Dictons Lyonnais
Quelques dictons Lyonnais....
Si te prends femme ne la prends pas borgnasse, si te la prends borgnasse ne la prends pas catolle (bigote) et si tu la prends catolle au moins qu'elle ait de quoi.
Méfie-toi des mamis (mignons) qui mangent le bon Dieu le matin et qui rendent le diable le soir
C'est dur à être heureux quand on n'a pas de quoi.
En voyant la façure on juge le canut.
C'est pas d'arregarder (regarder) son métier qu'avance la besogne, c'est d'y faire.
Au travail on fait ce qu'on peut mais à table on se force.
Te plains pas de tes ambiernes (embêtements) si t'en es l'auteur.
Ciel pommelé, fille fardée ne sont pas de longue durée.
Les cayons (cochons) délicats deviennent jamais gras
Cherches-tu femme fidèle et douce.
Prends la ficelle pour la Croix-Rousse.
Si te la veux vive et gentille.
Prends le tramevet de la Guille.
Si te l'espères sage et pas fière,
grimpe de pied jusqu'à Fourvière.
Mais si te veux bonheur et paix.
Remplis ta cave de beaujolais.
Si tu veux pas moucher le bocon (attraper le poison) faut pas fréquenter les ceusses qui l'ont
Après la cinquantaine soigne plus ta cave que les canantes (femmes).
Avec tout le bonheur que se petafine (gaspille) dans le monde que d'heureux on pourrait faire.
Avise un peu, gone. T'as deux yeux, deux oreilles et qu'une bouche, pas vrai. A donc c'est qu'il faut parler à cha peu, voir et écouter à regonfle (abondamment).
C'est au moment de payer les pots qu'on sent qu'on n'a plus soif.
Dans tout cuchon de monde, que ce soye à la Chambre ou à la vogue, y a toujours plus de pieds que de cervelles.
Les cornes, c'est comme la coqueluche, ça se prend du monde qu'on fréquente.
Les embiernes (ennuis) te tomberaient pas sur le casaquin (tête) si te leur allais pas au devant, grand benêt.
Plus te prends d'âge, plus te peux te mettre en beau devant. Ceux de ton époque qui t'ont vu faire le tabarate, le couratier et tout, sont plus là pour y dire. Et, s'il en reste, ils se taisent, parce qu'ils ont petêtre ben, eux aussi, fait les cent dix-neuf coups.
T'as beau gabouiller (jouer, barboter) la bassouille (boue très liquide), t'en feras pas rien
des œufs à la neige.
Grosses gens sont bonnes gens, rapport à ce que rien n'est plus maigrissant que la méchanceté.
Lyonnais qui passez par là.... vous en connaissez certainement d'autres ?